I'm crazier than you are

Né en 1978, je suis traducteur et auteur dans les domaines des littératures de l'imaginaire: SF, fantasy, fantastique. Mes nouvelles vont de l'anticipation au surréalisme en passant par le merveilleux.

Mon site web s'appelle pompeusement comme moi, mais j'avais pas trop le choix non plus.

Syndication

  • Flux RSS des articles

Lundi 11 mai 2009 1 11 /05 /Mai /2009 17:47
La nouvelle est tombée ce matin - et je l'ai vite suivie, mais à la renverse, pour ma part: L'Île close a remporté le prix Imaginales 2009!

Ce serait mentir que de dire que je ne croisais pas secrètement les doigts dans mon dos tout en sifflotant d'un air dégagé, mais je n'osais quand même pas vraiment l'espérer. Cela me fait incroyablement plaisir, d'autant plus que c'est un texte un peu barré, et voir cette démarche récompensée par la critique me remplit sincèrement de joie. C'est pour moi un encouragement à continuer à explorer ma voie... et à voir où elle me conduira!

Merci à tous de vos adorables messages et commentaires qui fusent déjà depuis ce matin ici et sur Facebook. Cela me touche vraiment. Je répète toujours la même chose, mais je le pense: un auteur sans lecteurs, ça ne va guère loin. Merci de votre intérêt, de votre soutien, de vos retours et de jouer le jeu de ces Expériences en temps réel - que ce soit ici ou en fiction.

Je veux enfin partager ce prix avec Lucie Chenu, anthologiste au regard passionné et fidèle, car elle a cru à cette nouvelle dès qu'elle l'a lue; c'est grâce à son travail que le texte a pu trouver son foyer dans cette anthologie et parvenir à ses lecteurs.

Voici le palmarès complet: félicitations à tous les lauréats!



ROMAN FRANCOPHONE
Ange, La légende des tueuses démons, Tome 1 : Le grand pays, Bragelonne
Edouard Brasey, Les chants de la Walkyrie, Belfond
Armand Cabasson, La Dame des MacEnnen, Glyphe
Jean-Philippe Jaworski, Gagner la guerre : récit du vieux royaume, Les Moutons Électriques
Christophe Lambert, Le Commando des Immortels, Fleuve Noir

Le lauréat est : Jean-Philippe Jaworski, Gagner la guerre : récit du vieux royaume, Les Moutons Électriques.


ROMAN ÉTRANGER TRADUIT
Steve Cockayne, Légendes du pays, Tome 1 : Vagabonds et insulaires, trad. Michèle Charrier, Pygmalion
David Anthony Durham, Acacia, Tome 1 : La guerre du Mein, trad. Thierry Arson, Le Pré au Clerc
Hélène Kushner, À la pointe de l'épée : un mélodrame d'honneur, trad. Patrick Marcel, Calmann-Lévy
Ian McDonald, Roi du matin, reine du jour, trad. Jean-Pierre Pugi, Denoël
Terry Pratchett, Les annales du disque monde, Tome 30 : Timbré, trad. Patrick Couton,L'Atalante

Le lauréat est : Ian McDonald, Roi du matin, reine du jour, trad. Jean-Pierre Pugi, Denoël.


OUVRE POUR LA JEUNESSE
Fabien Clavel, Les gorgonautes, coll. Royaumes perdus, Mango
Christine et Madeleine Féret-Fleury, Atlantis, Tome 1 : L'héritière, Hachette
Walter Moers, Le maître de Chrecques, trad. François Mathieu, Panama
Licia Troisi, Chroniques du monde émergé, Tome 1 : Nihal de la terre et du vent, trad. Agathe Sanz, Pocket
Eric Pauwels, Le voyage de Gaspard, trad. Eliza Smierzchalska, Éditions de l'Oeuvre

Le roman Le clairvoyage, de Anne Fakhouri, L'Atalante, sélectionné par le jury, a été exclu de la sélection, le directeur de collection faisant partie du jury.

Le lauréat est : Fabien Clavel, Les gorgonautes, coll. Royaumes perdus, Mango.


NOUVELLE
Lionel Davoust, L'île close, anthologie De Brocéliande en Avalon, Terre de Brume
Lionel Davoust, Bataille pour un souvenir, anthologie Identités, Glyphe
Kelly Link Animaux de pierre, anthologie La jeune détective, Denoël

La nouvelle La Belle au poids mordant, de Sylvie Miller & Philippe Ward, anthologie Identités, Glyphe, sélectionnée par le jury, a été exclue de la sélection, l'un des auteurs faisant partie du jury.


Le lauréat est : Lionel Davoust, L'île close, anthologie De Brocéliande en Avalon, Terre de Brume.


ILLUSTRATION
Krystal Camprubi, pour Toi, lumière de ma nuit, Krystal Campruby et Christian Grenier, Portelune
Arnaud Crémet, pour Comme des fantômes, Les moutons électriques
Didier Graffet, pour La traque de l'ombre, Sarah Ash, Bragelonne
Sari Long, pour Le Seigneur des Isles, David Drake, Milady
Frédéric Perrin, pour Le grand pays, Ange, Bragelonne

Le lauréat est : Frédéric Perrin, pour Le grand pays, Ange, Bragelonne.

PRIX SPÉCIAL
Pierre Dubois et Camille Renversade, pour Dragons et chimères, Hoëbeke
Nathalie Dau & Krystal Camprubi, pour Légendes et créatures fantastiques, Auzou
Edouard Kloszko, pour L'encyclopédie des elfes, Le Pré au Clerc
Anne Blaitel et Clémence Fournerie, pour la revue Fée Divers
Lucas Moreno, pour le site www.utopod.com, podcast francophone des littératures de l'imaginaire

 

Le lauréat est : Pierre Dubois et Camille Renversade, pour Dragons et chimères, Hoëbeke.

 



La remise des prix (Imaginales, mais aussi Une Autre Terre et Claude Seignolle) aura lieu samedi 16, à 18h30, à l'Auditorium de la Louvière, à Epinal.

Le prix Imaginales est matérialisé par l'un de ces chats, sculptés par Hottmar Hörl. Ils me font penser aux Maneki Neko - chats porte-bonheur japonais... Et ils me portent diablement bonheur en effet!

Dernier rappel (après, j'arrête) pour l'antho Rois et capitaines qui sort en avant-première au festival. Si j'insiste aussi lourdement, c'est qu'à mon avis, si vous avez aimé L'Île close, vous devriez vraiment apprécier L'Impassible armada. Sans parler, évidemment, du superbe sommaire du livre!

À dans quelques jours à Epinal!
Voir les 9 commentaires - Ecrire un commentaire
Retour à l'accueil

Commentaires

Merci de partager, c'est valable pour le chèque aussi ? :-D

Allez, blague à part, je donne un morceau de ma part à Dominique Poisson, qui a cru à l'antho, lui aussi, ce qui n'était pas évident non plus ;-)
Commentaire n°1 posté par Lucie le 11/05/2009 à 18h48
félicitations donc :-) mais soyons honnête L'île close le méritait ce prix ;-)
Commentaire n°2 posté par lhisbei le 11/05/2009 à 23h14
Bravo bravo bravo !!

;)
Commentaire n°3 posté par Melimelo le 12/05/2009 à 08h05
Bravo bravo bravo !!

;)
Commentaire n°4 posté par Melimelo le 12/05/2009 à 08h05
Felicitations !
Commentaire n°5 posté par Guillaume le 12/05/2009 à 22h55
Chaaaammmppppaaaagnnnneee !!!
Grand bravo à toi et à Lucie !

Bon sinon, histoire de faire mon râleur de service : grumpf, j'ai pas parié sur la bonne nouvelle...
Commentaire n°6 posté par Bertrand le 14/05/2009 à 16h31
Je te transmets de sincères et très sobres félicitations ne trahissant pas le trépignement qui agite bureau, téléphone, écran d'ordinateur, et même la tasse de thé - parce que oui, j'essaie de faire croire que je suis une fille calme et posée. Alors pas de vanité déplacée tout de même, remporter les Imaginales ne te hissent qu'au niveau d'écrivaillons comme Bordage, Hobb ou Tolkien. Pas de quoi fanfaronner....
Félicitations, garçon.
Commentaire n°7 posté par Natch' le 14/05/2009 à 16h45
Congratulations !
Commentaire n°8 posté par Grollum le 14/05/2009 à 22h07
Merci encore à tous!!
Commentaire n°9 posté par Lionel+Davoust le 19/05/2009 à 17h30

Derniers Commentaires

Rechercher

 
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés